Сокращение

Развернутая форма

Перевод

BA

Bangor Naval Base

Военно-морская база США Бангор, шт. Вашингтон

BA

Budget Authority

Федеральные инстанции, ответственные за военный бюджет (US)

BAA

Brigade Administration Area

Район дислокации объектов управления и тылового обеспечения бригады

BAAF

Bahraini Amiri Air Force

ВВС эмира Бахрейна

BAF

Belgian Air Force

ВВС Бельгии

BAI

Battlefield Air Interdiction

Авиационные операции по заблаговременному уничтожению (нейтрализации) наступательных возможностей ВВС противника на поле боя

BALTAP

Allied Forces Baltic Approach

Командование ОВС НАТО на подступах к Балтийским проливам

BALTBAT

Baltic Battalion

Балтийский миротворческий батальон ВС Эстонии – Латвии – Литвы

BALTDEFCOL

Baltic Defence College

Объединенный Балтийский колледж обороны ВС Эстонии – Латвии – Литвы

BALTNET

Baltic Air Surveillance Network

Объединенная система контроля воздушного пространства ВС Эстонии – Латвии – Литвы

BALTRON

Baltic Minesweeping Squadron

Объединенная эскадра минно-тральных сил ВМС Эстонии – Латвии – Литвы

BAOR

British Army on Rhine

Британская Рейнская армия (устаревший термин)

BAROPS

Barrier Operations

Заградительные операции

BARS

Battlefield Augmented Reality System

Система имитации боевых условий методом компьютерной симуляции

BARV

Beach Armoured Recovery Vehicle

Инженерно-десантная бронированная эвакуационная машина амфибийных сил

BASE

Battlespace Synthetic Environment

Компьютерная программа имитации боевых условий

BAT

Border Action Team

Смешанная оперативная группа сил специальных операций и иррегулярных войск для действий в пограничной полосе (Pk)

BATS

Bathymetric & Topographic Survey

Топографическая и батиметрическая служба

BAUUV

Battlespace Access Underwater Unmanned Vehicle

Подводный дистанционно управляемый аппарат боевого назначения (UK)

BB

Battleship

Линейный корабль

BC2A

Bosnia Command & Control Augmentation

Усиление элемента командование и управление контингента SFOR в Боснии

BCAOC

Balkan Combined Operations Centre

Центр управления воздушными операциями НАТО на Балканах (N)

BCR

Battle Casualty Replacement

Восполнение боевых потерь

BCT

Brigade Combat Team

Бригадная боевая группа

BCTP

Battalion Command Training Program

Учебная программа подготовки батальонных командиров

BCU

Battery Coolant Unit

Система охлаждения аккумуляторных батарей ПЗРК Stinger

BDA

Battle Damage Assessment

Оценка боевого ущерба, нанесенного противнику

BDA

Bomb Damage Assessment

Оценка эффективности авиационных ударов

BDC

Blood Distribution Center

Центр распределения консервированной крови для переливания

BDF

Bahraini Defence Forces

Силы обороны (ВС) Бахрейна

BDI

Battle Damage Intelligence

Разведка боевого ущерба, нанесенного противнику

BDR

Battle Damage Repair

Ремонт боевых повреждений

BDU

Battle Dress Uniform

Полевая форма (US)

BDU

Bomb Disposal Unit

Группа по обезвреживанию взрывных устройств

BEEF

Base Emergency Engineering Team

Инженерная группа быстрого реагирования авиабазы ВВС США

BENELUX

Belgium – Netherlands - Luxemburg

Бельгия – Нидерланды – Люксембург

BF

Battlefield

1. Боевой; 2. Поле боя

BFA

Blank Firing Attachment

Устройство для стрельбы холостыми боеприпасами

BFSR

Battlefield Surveillance Radar

Радиолокационная станция слежения за обстановкой на поле боя

BFT

Battle Fitness Test

Физический тест военнослужащего на готовность к выполнению боевых задач

BFV

Bradley Fighting Vehicle

Боевая машина пехоты Bradley

BG

Battle Group

Боевая группа

BG

Body Guard

Телохранитель

BG

Brigade General

Бригадный генерал

BG

Brigade Group

Бригадная группа

BGPHES - ST

Battle Group Passive Horizon Extension System – Surface Terminal

Наземный терминал загоризонтного наблюдения боевой группы ВМС США

BGTI

Battle Group Thermal Imaging

Прибор тепловизионного наблюдения (на бронетехнике)

BGTT

Battle Group Tactical Training Continuum

Учебный цикл боевой подготовки боевой группы ВМС США

BHAAR

Bosnia-Herzegovina After Action Report

Доклад по разбору операций ВС США в Боснии и Герцеговине

BHR

Bureau of Humanitarian Response

Бюро гуманитарного реагирования

BICES

Battlefield Information Collection & Exploitation System

Система сбора и анализа информации о ситуации в районе боевых действий

BIFF

Battlefield Identification Friend or Foe

Система опознавания «Свой – Чужой» на поле боя

BISINT

Business Intelligence

Экономическая разведка

BITCON

Battlespace Integrated Tactical Communication Network

Интегрированная сетевая система связи и отображения информации в тактическом звене

BKAC

Bosnia and Kosovo Air Component

Авиационный компонент сил НАТО, предназначенный для операций в Боснии и Герцеговине, Косово

BLACKSEAFOR

Black Sea Naval Force

Черноморская военно-морская группа оперативного взаимодействия

BLC

Boundary Layer Control

Контроль пограничной зоны / полосы

BLDREP

Blood Report

Доклад о состоянии запасов консервированной крови для переливания

BLIFS

Battalion-Level Indirect Fire System

Перспективный батальонный миномет (Ca)

BLSSS

Base-Level Self-Sufficiency Spares

Необходимый минимум наличия запчастей на аэродроме базирования (USAF)

BLT

Battalion Landing Team

Батальонная десантная группа (USMC)

BLU

Bomb Launch Unit

Авиационная бомба (как правило используется как префикс к обозначению конкретного типа, например – BLU-114B)

BLUH

Battlefield Light Utility Helicopter

Перспективный легкий боевой вертолет общего назначения (UK)

BMC

Broadcast Management Center

Центр радиовещания

BMC4ISR

Battle Management, Command, Control, Communication, Computers, Intelligence, Surveillance, Reconnaissance

Интегрированная система (архитектура) командования, управления боевыми операциями, контроля, связи, компьютерных сетей, разведки и наблюдения

BMD

Ballistic Missile Defence

Противоракетная оборона

BMDO

Ballistic Missile Defence Organization

Организация США по разработке системы противоракетной обороны

BMNT

Beginning Morning Nautical Twilight

Предрассветные сумерки на море

BMS

Battle Management System

Система боевого управления танка

BMW

Bombardment Wing

Бомбардировочное авиационное крыло ВВС США (другой вариант – BW)

BMWES

Ballistic Missile Early Warning System

Система раннего обнаружения и предупреждение о пуске баллистических ракет

BOD

Board of Directors

Совет директоров

BOFI

Bofors Optronic Fire Control Instrumen

Система оптоэлектронного управления огнем зенитной артиллерии компании Bofors

BPD

Blood Product Depot

Хранилище консервированной крови

BPDMS

Base Point Missile Defense System

Система противоракетной обороны объекта

BPLI

Boost-Phase Launcher Intercept

Перехват ракеты на стадии пуска

BPP

Border Patrol Police

Пограничная полиция Таиланда

BPSE

Brigade Psychological Operations Support Element

Группа психологических операций в составе бригады (US)

BRAC

Base Realignment & Closure

Программа по передаче и закрытию военных баз и объектов США

BRAG

Brigade Artillery Group

Бригадная артиллерийская группа

BRAT

Bomb Responsive Anti-Terrorist (Vehicle)

Управляемый аппарат по обезвреживанию взрывных устройств

BRIT

British Reconstruction Implementation Team

Группа по восстановлению разрушенной инфраструктуры из состава ВС Великобритании, развернутая в зоне вооруженного конфликта

BROACH

Bomb Royal Ordnance Augment Charge

Усиленная боевая часть тандемного типа ракеты «Воздух - Земля» (UK)

BSF

Border Security Force

Пограничные силы безопасности МВД Индии

BSM

Battery Sergeant Major

Старший сержант батареи (UK)

BSU

Blood Support Unit

Подразделение по обслуживанию банка консервированной крови

BTV

Blast Test Vehicle

Аппарат для испытания поражающего эффекта взрыва

BTV

Boost Test Vehicle

Испытательный разгонный ракетный двигатель

BTWC

Biological & Toxin Weapons Convention

Международная конвенция о запрещении биологического и токсического оружия

BUD / S

Basic Underwater Demolition / SEAL Training

Основная программа боевой подготовки сил специальных операций ВМС США SEAL по проведению подводных взрывов

BUDFIN

Budget & Finance

Управление бюджета и финансирования Верховного командования ОВС НАТО в Европе SHAPE (в такой форме данный термин употребляется только в этой структуре)

BUPERS

Bureau of Personnel

Отдел личного состава (= кадровый отдел)

BUU

Basic User Unit

Подразделение, являющееся основным пользователем чего-либо

BVR

Beyond Visual Range

Вне пределов визуальной видимости

BVRAAM

Beyond Visual Range Air-to-Air Missile

Ракета класса «Воздух – Воздух» большой дальности

BW

Biological Warfare

Биологическая война

BW

Biological Weapon

Биологическое оружие

BW

Bomber Wing

Бомбардировочное авиационное крыло (US)

BW

Bremerton Naval Base

Военно-морская база США Бремертон, шт. Вашингтон

BWB

Blended Wing Bomber

Концептуальный стратегический бомбардировщик, выполненный по схеме «интегральное летающее крыло»

BWR

Biological Warfare Rat

Крыса, используемая в качестве носителя инфекции (произносится - «Beware»)

BXP

Border Crossing Point

Пункт пересечения границы

bbr

Bomber

Бомбардировщик / Бомбардировочный

bde

Brigade

Бригада

bdr

Bombardier

Сержант артиллерийских частей армии Великобритании

bn

Battalion

Батальон (вариант US – BN)

brig

Brigadier General

Бригадный генерал (US)

bty

Battery

Батарея (артиллерия, ПВО)