Сокращение

Развернутая форма

Перевод

O & M

Operations & Maintenance

Оперативное использование и техническое обслуживание вооружения

OAB

Operational Analysis Board

Отдел оперативного анализа

OAF

Operation Allied Force

Операция НАТО Allied Force против Югославии

OAG

Offshore Installation Assault Group

Штурмовая группа для захвата морских инженерных конструкций (USMC)

OAS

Offensive Air Support

Авиационная поддержка наступательной операции

OAS

Organization of American States

Организация американских государств

OASD – SO / LIC

Office of the Assistant Secretary of Defense for Special Operations & Low Intensity Conflicts

Отдел (канцелярия) помощника МО США по специальным операциям и конфликтам низкой интенсивности

OAU

Organization of African Unity

Организация Африканского Единства

OAV

Organic Air Vehicle

Малоразмерный беспилотный разведывательный самолет

OBL

Osama bin Laden

Усама бен Ладен (другой вариант – UBL)

OBM

Orbital Ballistic Missile

Орбитальная баллистическая ракета

OBOGS

On-Board Oxygen Generating System

Бортовая система регенерации воздуха (на подводной лодке)

OC

Officer Commanding

Командир подразделения (взводно – ротное звено) (UK)

OCA

Offensive Counter Air

Наступательная воздушная операция по уничтожению авиации противника на аэродромах базирования

OCAC

Operations, Control & Analysis Center

Центр оперативного управления и анализа (в структуре разведки)

OCE

Officer Conducting the Exercise

Офицер, принимающий участие в учениях

OCO

Operational Control Organization

Организация оперативного управления

OCOKA

Observation & Fields of Fire, Cover & Concealment, Key Terrain & Avenues of Approach

Тактические факторы: наблюдение – сектора обстрела – маскировка – рельеф местности – маршруты подхода

OCS

Officers Candidate School

Школа кандидатов в офицеры (= курсантов) (US)

OCSW

Objective Crew Served Weapon

Перспективный станковый пулемет (US)

OCU

Operational Conversion Unit

Учебно-боевая авиационная эскадрилья (UK)

ODF

Operational Deployment Force

Силы оперативного развертывания

ODIHR

Office for Democratic Institutions & Human Rights

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека

OECD

Organization for Economic Cooperation & Development

Организация экономического сотрудничества и развития

OEF

Operation Enduring Freedom

Операция ВС США "Несокрушимая Свобода"

OES

Office of Emergency Services

Отдел службы чрезвычайных ситуаций

OEU

Operational Evaluation Unit

Подразделение для оперативных испытаний вооружения

OFDA

Office of Foreign Disaster Relief

Отдел по оказанию помощи зарубежным странам по преодолению последствий катастроф и стихийных бедствий (US)

OFP

Operational Flight Program

Оперативная программа полетов

OFW

Objective Force Warrior

Модель перспективной экипировки бойца будущего

OG

Operational Group

Оперативная группа

OGD

Other Government Departments

Государственные структуры, не связанные с обеспечением обороны и безопасности (Ca)

OHR

Office of the High Representative for Bosnia

Бюро верховного представителя ООН по Боснии

OHV

Over Head Valve

Верхний клапан

OIC

Officer in Charge

Офицер, ответственный за конкретный участок / выполнение конкретной задачи

OIC

Organization of Islamic Conference

Организация Исламской Конференции

OICC

Operational Intelligence Coordination (Crisis) Center

Координационный (кризисный) центр оперативной разведки Разведывательного управления МО США

OICW

Objective Individual Combat Weapon

Перспективное индивидуальное боевое стрелковое оружие (US)

OIF

Operation Iraqi Freedom

Операция ВС США "Свобода Ирака"

OIP

Optical Improvement Program

Программа усовершенствования оптического оборудования

OJT

On-the-Job-Training

Подготовка в рабочее (служебное) время

OLF

Outlying Landing Field

Запасной аэродром / площадка аварийного приземления

OMA

Office of Military Affairs

Военный отдел ЦРУ США

OMB

Office of Management & Budget

Отдел по вопросам бюджетного управления МО США

OMFTS

Operational Maneuver from the Sea

Оперативный маневр с морского направления (USMC)

OMG

Operational Maneuver Group

Оперативная маневренная группа

ONE

Office of National Estimates

Отдел разведывательных оценок (US)

ONI

Office of Naval Intelligence

Отдел разведки ВМС США

ONR

Office of Naval Research

Отдел военно-морских исследований министерства ВМС США

ONS

Office for NATO Standardization

Отдел (бюро) НАТО по стандартизации

ONST

Outline NATO Staff Target

Проект плана-задания по достижению требуемых критериев применительно к штабному составу (N)

ONW

Operation Northern Watch

Операция Northern Watch по выполнению резолюции СБ ООН о зонах, запретных для полетов над Северным Ираком

OOA

Out of Area

Вне зоны ответственности

OOB

Out of Bounds

Запретный

OOD

Officer of the Deck

Офицер, управляющий движением корабля

OODA

Observation – Orientation – Decision – Action

Оперативный цикл: наблюдение - ориентирование – принятие решения – действия (петля полковника Бойда / colonel Boyd’s loop)

OOM

Order of March

Порядок следования на марше

OOTH

Operations Other Than War

Военные операции, не связанные с ведением боевых действий (= операции, отличные от войны) (US)

OOV

Object of Verification

Объект, подлежащий проверке в рамках международного соглашения по контролю

OP

Observation Post

Наблюдательный пункт

OP

Officers Category

Категория офицерского состава ВС США (например – OP-06-04, OP-09N)

OP3

Overt Peacetime Psychological Operations Program

Программа открытых психологических операций мирного времени

OPC

Offshore Patrol Ship

Морской патрульный корабль (вариант)

OPC

Operation Planning Conference

Совещание по оперативному планированию

OPCOM

Operational Command

Оперативное командование

OPCON

Operational Control

Оперативное управление (процесс)

OPCW

Organization for the Prohibition of Chemical Weapon

Организация за запрещение химического оружия

OPDEC

Operational Deception

Введение противника в заблуждение / оперативная маскировка (как элемент военной хитрости)

OPEC

Organization of Petroleum Exporting Countries

Организация стран – экспортеров нефти

OPEVAL

Operational Evaluation

Разбор операции

OPFOR

Opposition Force

Компонент, имитирующий силы противника в ходе учений

OPLAN

Operational Plan

План операции

OPORD

Operational Order

Приказ, содержащий детали операции

OPP

Operational Planning Process

Процесс оперативного планирования

OPR

Office of Primary Responsibility

Учреждение, несущее прямую ответственность за конкретное направление деятельности

OPSEC

Operational Security

Безопасность, связанная с проведением военной операции

OPSKED

Operational Schedule

График (расписание) операции

OPTEC

Operational Test & Evaluation Command

Командование оперативных испытаний и оценок армии США

OPTEMPO

Operational Tempo

Темп операции

OPTINT

Optical Intelligence

Разведка с использованием оптических средств

OPV

Offshore Patrol Vessel

Морской патрульный корабль (вариант)

OR

Operational Readiness

Оперативная готовность

OR

Other Rank

Категория военнослужащих, не относящихся к офицерскому составу (UK, вариант US = enlisted men)

ORBAT

Order of Battle

Боевое расписание

ORD

Operational Requirements Document

Перечень оперативных требований ВВС США

ORP

Operational Readiness Platform

Авиационная база оперативной готовности (I)

ORTP

Operational Readiness Test Programme

Программа проверки оперативной готовности

OSB

Operational Support Base

Оперативная база тылового обслуживания

OSC

Objective Supply Capability

Объективные возможности снабжения

OSCC

Open Skies Consultative Committee

Консультативный комитет Договора по открытому небу

OSCE

Organization for Security and Cooperation in Europe

Организация безопасности и сотрудничества в Европе

OSD

Office of the Secretary of Defense

Канцелярия министра обороны США

OSE

Officer Scheduling the Exercise

Офицер, составляющий график учений

OSI

On-Site Inspection

Инспекция на местах (термин верификации)

OSIA

US On-Site Inspection Agency

Агентство верификации США

OSINT

Open Source Intelligence

Разведка открытых информационных источников

OSIS

Ocean Surveillance Information System

Система спутникового наблюдения и информации океанского ТВД

OSO

Operations (Operational) Support Office

Отдел оперативной поддержки Национального управления фоторазведки США

OSW

Operation Southern Watch

Операция Southern Watch по выполнению резолюции СБ ООН о зонах, запретных для полетов над Южным Ираком

OTA

Over-Flight Top-Attack Profile

Навесная траектория поражения

OTC

Officer in Tactical Command

Командир подразделения тактического звена (взвод – батальон)

OTG

Operational Task Group

Оперативная группа (вариант)

OTH

Over the Horizon

Загоризонтный

OTHR / B

Over the Horizon Radar / Backscatter

Загоризонтная радиолокационная станция с решеткой обратного сканирования

OTHR / T

Over the Horizon Radar / Targeting

Радиолокационная станция наведения на цель, находящуюся за линией горизонта

OTPI

On-Top Position Indicator

Верхний датчик

OUSD (A, T & L)

Office of the Undersecretary of Defense for Acquisition, Technology & Logistics

Аппарат (канцелярия) заместителя МО США по приобретению вооружений, технологиям, тыловому обеспечению

obs

Observation

Наблюдательный (например – obs pt = наблюдательный пункт)

off

Official

Официальный

offr

Officer

Офицер

op

Operation / Operational

1. Операция; 2. Оперативный

ops

Operations

Операции

org

Organization / Organized

1. Организация; 2. Организованный